This private estate on the Dominican Republic’s untouched north coast is fringed by its own golden-sand beach. All the charm of a Spanish colonial villa, but without any compromise on modern amenities…